Ungheria, Germania, Francia, 2012, 91', 35mm, colore
sceneggiatura Bence Fliegauf
fotografia Zoltán Lovasi
montaggio Xavier Box
musica Bence Fliegauf, Tamás Beke
suono Tamás Beke
scenografia Bence Fliegauf
costumi Sosa Juristovszky
interpreti Katalin Toldi (Mari), Gyöngyi Lendvai (Anna)
Lajos Sárkány (Rio), Györgyi Toldi (nonno)
produttore Mónika Mécs, András Muhi
produzione Inforg-M&M Film, The Post Republic, Paprika Films
coproduttore Rebekka Garrido, Michael Reuter
Pierre-Emanuelle Fleurantin, Laurent Baujard
coproduzione The Post Republic, Paprika Films
vendite internazionali The Match Factory
Balthasarstr. 79-81, 50670 Cologne, Germany
Tel +49 221 539709-0 - Fax +49 221 539 709-10
Quattro gitani vivono in Ungheria in una fattoria isolata: Anna è adolescente e va a scuola; suo fratello Rio ha undici anni e si è costruito un nascondiglio in un granaio abbandonato; la madre Mari fa le pulizie in un villaggio vicino; il nonno Tomi è reduce da un ictus. È estate. Da qualche mese, imperversa una banda di "cacciatori" razzisti che prende di mira le famiglie gitane, brucia le loro case e uccide gli abitanti, da loro ribattezzati "i corvi". Anna, Rio e Mari sfiorano il pericolo senza vederlo, fino a quando non arrivano i cacciatori.
Bence Fliegauf (Budapest, Ungheria, 1974) è un regista che scrive, compone le colonne sonore, si occupa del suono ed è anche specializzato in scenografia. Nel 2003, con Rengeteg (Forest) vince il Premio Wolfgang Staudte al Festival di Berlino. L'anno successivo realizza Dealer, premiato in numerosi festival, tra cui Berlino, Budapest e Parigi. Nel 2007, con Tejút (Milky Way) ottiene il Pardo d'oro a Locarno nella sezione Cineasti del Presente. Continua a riscuotere successi anche con Csak a szél (Just the Wind), Gran Premio della Giuria del Festival di Berlino.
